AFボーグ71FL（改造）　撮影者：山田様

AFボーグ71FL（改造）　撮影者：山田様　※AFBORGのPDFファイルはこちら→AFBORG_71FL3 Light.pdf

＜撮影者のコメント＞
中川様。CANON　EOSのAF/BORG化も一段落というか最終形態に落ち着いたのでメール差し上げます。

私は愛犬と散歩しながらのネイチャーフォトグラフの撮影を主眼においていますので、どんなに優秀でも重くて高額な機材は対象外です。BORGとのめぐり会いは運命的なものでした。半信半疑で77EDⅡを購入してそのコストパフォーマンスに驚いたものです。71FLが出たときは迷わず購入して間違いはありませんでした。

当初はマニュアルフォーカスでもあまり不自由は感じませんでした。あくまでも散歩道での生き物との出会いをテーマとしていますので不意な出会いがほとんどです。散歩しながら完全手持ち撮影で生き生きとした生き物の姿を捕らえることが最大の楽しみです。

しかし、よる年波には勝てずマニュアルフォーカシングの厳しさを痛感しました。WEBの情報を頼りにAF化にトライしましたが、たまたま中古で店頭に並んでいた「EF35-80mm/F4-5.6Ⅲ」で、77EDⅡ用のAFユニットを試作したところ思った以上の成果がありました。その後「EF35-80mm/F4-5.6USM」による71FLのAF化を試みてその結果にはさらに大満足でした。使いながら改良を重ねてとうとう「究極？」のBORG　AF化に成功して大満足です。

生き物の撮影は「解像度」はもちろんですが、生態を捉えるためにはチャンスを逃さないことが重要です。BORGでマニュアルフォーカシングが厳しくて離れてゆく方もいらっしゃると聞きます。レデューサーとして「KENKO　AC/CLOSEUPレンズNO,2」コンバーターとして「KENKO　TEREPLUS　PRO300×1.4」を使いますが、画質、AF速度に不満はありません。CANON派の方でBORG/AF化を考慮されていらっしゃる方がいましたらぜひお勧めです。

私はAFユニットに「EF35-80mm/F4-5.6」を使いましたが、寸法の問題だけで、EFレンズで全玉抜きで稼動するものでしたらなんでも可能なはずです。私は、重量軽減のためドローチューブの変わりに可変長チューブを作りましたが、BORGの楽しさは自分なりのカスタマイズができることです。私もWEBでヒントをたくさんいただきましたので、私の「工作」もWEBでお知らせすることが義務かと考えお便りいたします。ちなみに、鉄道やお祭りでも「AF/BORG-71FL」は大活躍です。

構造はお伝えできてもなかなかAF速度を体感的にお伝えできませんでしたが、一眼レフのファインダー撮影装置を作成してYOUTUBEにアップロードしました。ただ、この「MISTEL」という装置のモニタを覗きながらの撮影は使い勝手が悪く本来の性能を伝え切れていませんがなんとなく体感していただけると思います。

詳細は　http://members3.jcom.home.ne.jp/najocchi/index.htmlの中の使用機材に記載しています。よろしかったらご覧ください。

＜中川コメント＞
BORG＋EOSのマニュアルフォーカスは、ファインダーのせいもあり、他のカメラに比べるとやりづらい面があります。そのために電子マウントアダプターも用意されているわけですが、やはりAF-BORGが欲しいという方からの問い合わせは多いです。ただ、他社製品が絡むうえに改造を伴うので、当然メーカー保証は出来ませんし、そもそもご質問にも回答は出来ません。いわば自己責任の世界ですが、そこをクリアーした方は、かなりの満足を得ておられるようです。私は、生粋のマニュアルフォーカス派なのでAFBORGには消極的ですが、目が衰え始めたらそうは言っていられないかもしれません。その意味でも山田様の記事は貴重な情報です。工作に覚えのある方はチャレンジしてみるのも選択肢のひとつだと思います。山田様。貴重な情報をご提供いただき誠にありがとうございます。


AFBORG77EDII　撮影者：村瀬様
＜中川コメント＞
菊銀様のスズメをみて驚きました。私も奈良でスズメばかり撮影していたからです。夏は鳥枯れでスズメとカワセミ（奈良公園にもカワセミが居るのです）しか居ません。ところが、スズメは警戒心が強く、ある意味カワセミよりも難しい対象です。50FLとE-PL1の組み合わせは超軽量＋高解像度という点では最強です。菊銀様の腕の確かさにより実に良く撮れています。さすがだと思います。